در برابر شایعه پراکنان که جامعه اسلامی را متزلزل می‌کنند، بی تفاوت نباشید. 

🔶 لَئِنْ لَمْ یَنْتَهِ الْمُنافِقُونَ وَ الَّذِینَ فِی قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ وَ الْمُرْجِفُونَ فِی الْمَدِینَةِ لَنُغْرِیَنَّکَ بِهِمْ ثُمَّ لَا یُجَاوِرُونَکَ فِیهَا إِلَّا قَلِیلاً 
(احزاب/۶٠) 

⚡️ ترجمه :
اگر منافقان و کسانى که در دلهایشان بیمارى است و آنان که در مدینه شایعه پراکنى میکنند (از کارشان) دست بر ندارند، حتماً تو را برضد‌ّآنان میشورانیم، آنگاه جز مدّت کوتاهى نمى توانند در کنار تو در این شهر بمانند.


🔸«الْمُرْجِفُونَ» از «ارجاف»، به کسانى گفته میشود که با شایعه‌سازى و خبرهای بی اساس، در جامعهٔ اسلامى دلهره ایجاد میکنند.

🍁سعهٔ صدر حدّ و اندازه دارد. «لَئِنْ لَمْ یَنْتَهِ الْمُنافِقُونَ» همیشه تساهل و تسامح جوابگو نیست. 

💥 شایعه پراکنان در کنار منافقان و مریض دلانند. «الْمُنافِقُون....وَ الْمُرْجِفُونَ 

🌴 قیام مومنان انقلابی برعلیه شایعه پراکنان، بر اساس انتقام یا هوس نیست، بلکه با اراده و فرمان خداست. «لَنُغْرِیَنَّکَ»

🍃 اسلام چنان به امنیّت جامعه اهمیّت میدهد که فرمانِ اخراج کسانى را که در میان مردم دلهره ایجاد مى کنند، صادر نموده است. 
«لَنُغْرِیَنَّکَ بِهِمْ ثُمَّ لا یُجاوِرُونَکَ».